"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing