আমাদের   [amader | āmādēra] /pronoun/

আমাদের in English

pronoun

(1) our; of us
আমাদের সম্পর্কিত; আমাদের নিজস্ব

(2) ours
আমাদের অধিকারভুক্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আমাদের মধ্যে — among us; between us (আমাদের নিজেদের মাঝে)
আমাদের মতো — like us; similar to us (আমাদের ন্যায়)
আমাদের সকলের — of us all; belonging to everyone of us (আমাদের সবার)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের দেশ খুব সুন্দর।

- Our country is very beautiful.

এই বাড়িটি আমাদের।

- This house is ours.

আমাদের এখন কাজ শুরু করতে হবে।

- We have to start working now.

তারা আমাদের বন্ধু।

- They are our friends.

Collocations

আমাদের দেশ, আমাদের সমাজ, আমাদের সংস্কৃতি, আমাদের দায়িত্ব

শব্দের রূপভেদ

Root: আমরা

ব্যবহার বিধি

Functions as the first-person plural possessive pronoun ('our'/'ours'). In Bengali grammar, it is also frequently used as the subject in sentences expressing obligation, necessity, or feeling (e.g., 'আমাদের যেতে হবে' - We must go).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • নতুন সিলেবাস সম্পর্কে আপনার কী মতামত? - What do you think about the new syllabus?