"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge