আন্তরিক   [antorik | āntarika] /adjective, adverb/

আন্তরিক in English

adjective

(1) sincere; cordial; hearty; heartfelt
অকৃত্রিম; হৃদয়গ্রাহী; অকপট

(2) internal; inward; mental
অভ্যন্তরীণ; মানসিক; অন্তরের

adverb

(1) sincerely; heartily (often used in compound expressions)
আন্তরিকভাবে; মন থেকে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আন্তরিক শুভেচ্ছা — Heartfelt greetings (হৃদয় নিংড়ানো শুভকামনা)
আন্তরিক দুঃখিত — Sincerely sorry (সত্যিকার অর্থে অনুতপ্ত)
আন্তরিক শ্রদ্ধা — Deep respect (অকৃত্রিম সম্মান)
আন্তরিক ইচ্ছা — Earnest desire (প্রবল বা সত্যিকারের চাওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি আপনাকে আমার আন্তরিক অভিনন্দন জানাচ্ছি।

- I offer you my heartfelt congratulations.

তার আন্তরিক ব্যবহার সবাইকে মুগ্ধ করেছে।

- His cordial behavior charmed everyone.

সমস্যাটি সমাধানে আমাদের আন্তরিক প্রচেষ্টা অব্যাহত থাকবে।

- Our sincere efforts to solve the problem will continue.

Collocations

আন্তরিক শুভেচ্ছা, আন্তরিক অভিনন্দন, আন্তরিক ধন্যবাদ, আন্তরিক প্রচেষ্টা, আন্তরিক ভালোবাসা

শব্দের রূপভেদ

Root: অন্তর

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as an adjective to describe genuine emotions, greetings, or efforts. When used as an adverb, it usually takes the suffix '-ভাবে' (আন্তরিকভাবে - sincerely).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • ভেজা হাতে কখনই বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি স্পর্শ করা উচিত নয় - One should never touch electrical appliances with wet hands
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!