আনাড়ি   [anari | ānāṛi] /adjective, noun/

আনাড়ি in English

adjective

(1) inexpert; inexperienced; unskilled; untrained
অনভিজ্ঞ; অদক্ষ

(2) awkward; bumbling; clumsy; gauche
বেমানান; অপটু

noun

(1) novice; beginner; apprentice; freshman
নবীন; শিক্ষানবিশ

(2) bungler; clumsy person
অদক্ষ ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আনাড়ি হাত — unskilled hand; inexperienced hand (অদক্ষ হাত)
আনাড়ি চালক — novice driver; inexperienced driver (নতুন বা অদক্ষ চালক)
একেবারে আনাড়ি — complete novice; total beginner (সম্পূর্ণ অনভিজ্ঞ)

বিপরীত শব্দ

দক্ষ, পটু, অভিজ্ঞ, পাকা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে এই কাজে একেবারে আনাড়ি।

- He is completely inexperienced in this work.

আনাড়ি হাতে গাড়ি চালানো অত্যন্ত বিপজ্জনক।

- Driving a car with unskilled hands is extremely dangerous.

লোকটা একটা আনাড়ি, কিছুই ঠিকমতো করতে পারে না।

- The man is a bungler, he can't do anything properly.

Collocations

আনাড়ি হাত, আনাড়ি চালক, একেবারে আনাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: আনাড়ি  |  Plural: আনাড়িরা

ব্যবহার বিধি

Often used in a slightly derogatory or humorous context to describe someone's lack of skill or clumsiness.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাড়া করার আগে জায়গাটা একবার দেখে নেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ হবে - It might be wise to check out the place in person before renting it
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আপনার কি মনে হয় এই বইটি পড়ার যোগ্য? - Do you think this book is worth reading?