Cock and bull story( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
know from a bare hint( এক আঁচরেই বোঝা )
For good( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
In lieu of( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.