Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের আবহাওয়া খুব আরামদায়ক - The weather is very pleasant today
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all