অপেক্ষমাণ   [opekkhaman | apekṣamāṇa] /adjective/

অপেক্ষমাণ in English

adjective

(1) waiting; awaiting
অপেক্ষা করছে এমন; অপেক্ষারত

(2) expectant; hopeful
প্রত্যাশী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অপেক্ষমাণ তালিকা — waiting list (যে তালিকায় অপেক্ষারতদের নাম থাকে)
দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষমাণ — waiting for a long time (অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষারত)
অপেক্ষমাণ থাকা — to remain waiting (অপেক্ষা করতে থাকা)

সমার্থক শব্দ

অপেক্ষারত, প্রতীক্ষমাণ, প্রত্যাশী, অপেক্ষী

বিপরীত শব্দ

অপেক্ষাহীন, নিস্পৃহ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অপেক্ষমাণ যাত্রীদের জন্য স্টেশনে একটি বিশ্রামাগার রয়েছে।

- There is a waiting room at the station for the waiting passengers.

সে দীর্ঘক্ষণ ধরে তার বন্ধুর জন্য অপেক্ষমাণ।

- He has been waiting for his friend for a long time.

অপেক্ষমাণ জনতার ভিড় ক্রমশ বাড়তে লাগল।

- The crowd of waiting people gradually began to increase.

Collocations

অপেক্ষমাণ তালিকা, অপেক্ষমাণ যাত্রী, অপেক্ষমাণ জনতা

শব্দের রূপভেদ

Root: অপেক্ষা  |  Feminine: অপেক্ষমাণা

ব্যবহার বিধি

Often used in formal or written Bengali to describe people or items that are in a state of waiting, such as a waiting list or waiting passengers.

পূর্ববর্তী শব্দ : ভুল বুঝা পরবর্তী শব্দ : অপেরা

Related Words:

See অপেক্ষমাণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms

Browse all ›
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • ফ্যাশন যতই বদলাক, সাদা কালো সব সময়ই সেরা - No matter how fashion changes, black and white is always the best
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.