অন্ধকার   [ondhokar | andhakāra] /noun, adjective/

অন্ধকার in English

noun

(1) darkness; gloom; absence of light
আঁধার; আলোহীনতা

(2) ignorance; lack of knowledge
অজ্ঞতা; অবিদ্যা

(3) hopelessness; despair
হতাশা; নিরাশা

adjective

(1) dark; gloomy; unlit
আলোহীন; তমসাচ্ছন্ন

(2) ignorant; unenlightened
জ্ঞানহীন; মূর্খ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অন্ধকারে ঢিল মারা — to take a shot in the dark; to guess wildly (আন্দাজে কিছু করা)
চোখে অন্ধকার দেখা — to be deeply bewildered or stunned; to see no way out (দিশেহারা হওয়া বা বিপদে হতবুদ্ধি হওয়া)
অন্ধকারে রাখা — to keep someone in the dark; to conceal information (গোপন করা বা কিছু না জানানো)
অন্ধকার জগৎ — the underworld; criminal world (অপরাধ জগৎ)

বিপরীত শব্দ

আলো, আলোক, দীপ্তি, প্রকাশ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সূর্য ডুবে গেলে চারপাশ অন্ধকারে ঢেকে যায়।

- When the sun sets, the surroundings are covered in darkness.

বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় ঘরটা একদম অন্ধকার হয়ে গেল।

- The room became completely dark as the electricity went out.

শিক্ষার অভাবে সমাজ এখনো অন্ধকারে নিমজ্জিত।

- Due to a lack of education, society is still plunged in darkness.

তার ভবিষ্যৎ এখন সম্পূর্ণ অন্ধকার।

- His future is completely dark now.

Collocations

ঘুটঘুটে অন্ধকার, গাঢ় অন্ধকার, অন্ধকার যুগ, অন্ধকার জগৎ

শব্দের রূপভেদ

Root: অন্ধকার

ব্যবহার বিধি

Can be used literally to describe the physical absence of light, or metaphorically to describe ignorance, depression, or the criminal underworld.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • ভালো কাজে অর্থ ব্যয় করলে বরকত হয়। - Spending money on good deeds brings blessings
  • অনুষ্ঠান যতই ছোট হোক, তাতে যোগ দেওয়ার সৌজন্যতা থাকা উচিত - No matter how small the event, it should have the courtesy to attend
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?