অঙ্গার   [ongar | aṅgāra] /noun/

অঙ্গার in English

noun

(1) charcoal; coal; cinder
কয়লা; পোড়া কাঠ

(2) carbon (chemical element)
কার্বন

(3) blemish; disgrace; stain
কলঙ্ক; দুর্নাম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বংশের অঙ্গার — black sheep of the family; disgrace to the family (বংশের কলঙ্ক)
জ্বলন্ত অঙ্গার — burning coal; live coal (জ্বলন্ত কয়লা)
অঙ্গার হওয়া — to be burnt to ashes; to be completely ruined (পুড়ে ছাই হওয়া; ধ্বংস হওয়া)

বিপরীত শব্দ

গৌরব, সম্মান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগুন নিভে যাওয়ার পর কেবল অঙ্গার পড়ে ছিল।

- Only cinders were left after the fire went out.

ছেলেটি তার বংশের অঙ্গার।

- The boy is a disgrace to his family.

হীরা ও অঙ্গার মূলত একই উপাদানে তৈরি।

- Diamond and carbon are basically made of the same element.

Collocations

বংশের অঙ্গার, জ্বলন্ত অঙ্গার, অঙ্গার হওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: অঙ্গার

ব্যবহার বিধি

Literally refers to coal or charcoal, but frequently used in idioms to denote a person who brings shame to their family.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices