"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes