"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?