"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault