"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?