"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.