"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today