"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis