"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth