"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though