"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question