Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me