"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….