রূপক   Rhetorical figure; metaphor; allegory:-/adjective/ figurative; metaphorical.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • এই সন্ধ্যাটা বাইরে কোথাও কাটালে বেশ ভালো লাগত - It would have been nice to spend this evening somewhere outside
  • জনগণের আস্থা পেতে হলে, সত্যিকারের পরিবর্তন আনতে হয় - To earn public trust, genuine change is necessary