"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic