"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you