"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah