"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…