"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?