"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?