"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night