"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go