"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side