"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?