"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me