"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?