"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…