"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!