"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking