"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!