পক্ক   [pokko | pakka] /adjective/

পক্ক in English

adjective

(1) ripe; fully grown
পাকা; পরিণত

(2) cooked; boiled; baked
রান্না করা; সিদ্ধ

(3) gray; white (specifically referring to hair)
পাকা (চুল)

(4) mature; experienced; skilled
অভিজ্ঞ; দক্ষ; প্রবীণ

(5) digested
হজম হয়েছে এমন; পরিপাকপ্রাপ্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পক্ক কেশ — gray hair (পাকা চুল)
পক্ক ফল — ripe fruit (পাকা ফল)
পক্ক বুদ্ধি — mature intellect; wisdom (পরিণত বুদ্ধি)
অর্ধ পক্ক — half-cooked; half-baked (অর্ধেক সিদ্ধ বা রান্না করা)

বিপরীত শব্দ

অপক্ক, কাঁচা, অপরিণত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গাছের পক্ক ফল খেতে খুব সুস্বাদু হয়।

- Ripe fruits from the tree are very delicious to eat.

তার পক্ক কেশ জীবনের দীর্ঘ অভিজ্ঞতার প্রমাণ দেয়।

- His gray hair proves the long experience of his life.

খাদ্যটি সম্পূর্ণ পক্ক হওয়ার পর পরিবেশন করুন।

- Serve the food after it is completely cooked.

Collocations

পক্ক ফল, পক্ক কেশ, পক্ক অন্ন, পক্ক বুদ্ধি

শব্দের রূপভেদ

Root: পচ্  |  Feminine: পক্বা

ব্যবহার বিধি

The word 'পক্ক' is mostly used in formal, literary, or poetic Bengali. In everyday colloquial conversation, its native equivalent 'পাকা' (paka) is much more common.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • ইন্টারনেটের দুনিয়া যত বিশাল, তার নিয়ন্ত্রণ তত কঠিন - The bigger the internet world, the harder it is to control
  • শুভ জন্মদিন! এই দিনটি তোমার জন্য আনন্দময় হোক - Happy birthday! May this day be filled with joy for you
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are