"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago