"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?