"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?