"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation