"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?