"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • চালিয়ে যাও - Carry on