"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine