"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …