"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep