"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?