"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?