"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you